Episodes 57 - Lost in Translation (2010: The Year We Make Content)

When Dr. Kovalev threw his phone at us, we thought he was just sick and tired of following Brad around the ship translating all the Russian signage.  Turns out, he installed Google Lens so we can finally figure it out for ourselves.

Learn Cyrillic for "pitching" and "rocking," and the difference between "striking" and "stroking" when it comes to spacecraft maneuvering.

Dave Bowman's voice analysis and the capabilities of LEONOV's onboard computer.

Maintaining atmospheric pressure after waking from cryo-sleep (even with that terrible taste in your mouth).

And why Space Shuttle Columbia's STS-93 Mission was on pins and needles.

Plus: Mail Call from SAL, stale pie, and a real Honey...

We stand for mutual respect and harmony among nations, and with the people and the sovereignty of Ukraine.

Northern Exposure (206): "War and Peace (1991)" ft. Elya Baskin

Leta Powell Drake Interview with Peter Hyams

The Making of "2010: The Year We Make Contact"

Leta Powell Drake Interview with Elya Baskin

Andy Summers. "2010" (Based On "Also Sprach Zarathustra") A&M, 1984.